FC2ブログ

富山日伯交流友の会

富山県高岡市を中心に活動している「富山日伯交流友の会」です。日本とブラジルの交流とボランティア活動をしています。

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
富山日伯交流友の会は、
1月12日・13日に開催された第33回日本海高岡なべ祭りに参加し、『トマトチキンスープ』 と
ブラジルの美味しいボリューム満点のソーセージ 『リングイッサ』 を販売しました。


                   3_20190113231404eef.jpg



たくさんのお客様に召し上がっていただき、両日ともに完売!
テントの前には長い列ができました。
アレッセ高岡で学ぶ生徒さんもお手伝いしてくれました。

                   2_20190113231403b4a.jpg


 トマトチキンスープには、たくさんの具材が入っていますので、
前日に野菜を切る下準備をしています。
この作業にブラジルの方々も参加して手伝ってくれました。

                   5_20190113231707550.jpg



お天気にも恵まれたなべ祭り。
ご来場いただき、スタッフ一同、心より御礼申し上げます。

      1_201901132314013da.jpg



#高岡なべ祭り
#ブラジル
#富山日伯交流友の会
#チキンスープ
#ソーセージ
スポンサーサイト
 富山日伯交流友の会は、1月12日・13日に開催される
第33回日本海高岡なべ祭り に参加します。

なべ祭りポスター


ブラジルの家庭で作られる温かい 『トマトチキンスープ(ガウド・デ・ガリンニャ)』 と
ブラジルの美味しいボリューム満点のソーセージ 『リングイッサ』 を販売します。

   *第33回 日本海高岡なべ祭り* 

         日時:2019年1月12日(土)・13日(日)
             11:00~16:00
         会場:高岡駅・ウィングウィング高岡・関野神社・高岡大和・等
        
   
どうぞ気軽にお立ち寄りいただき、ブラジルの家庭料理「トマト・チキンスープ」をお楽しみ下さい。


   なお、当日は出来るだけ公共交通機関をご利用下さい。
11月7日、
富山県庁において、国際交流・協力活動を草の根レベルで実践している団体、個人を表彰する
“とやま国際草の根交流賞”の表彰式が行われ、
私たち富山日伯交流友の会がこの賞を頂きました。

草の根新聞記事

(11月8日富山新聞)

草の根2018


<受賞に関しての評価は下記の通りです>
市民から募った食料品やランドセル等を在住ブラジル人に配付するなどの生活支援や、
外国人のための防災訓 練に取り組まれたほか、在住ブラジル人を名所・旧跡に 案内して
歴史・文化の理解促進を図られる一方、市民に はイベントなどに出店してブラジルへの理解を深められるなど、
両国の文化や価値観を尊重し合い、安全で住み やすい地域に資する多文化共生社会形成に大いに貢献されました。


友の会は2008年に発足しました。
言葉や文化は違うけれど私たちにできることがあるはず!と、
木口会長を中心に活動を続けてきました。
嬉しい時は共に喜び、悲しい時は助け合い、
小さな波紋が徐々に大きな輪になってこの賞を頂けたと感謝しています。

木口会長は2013年に個人としこの賞を受賞しています。
今回は、友の会としての受賞です。

会長のコメントです。
10年に渡って活動を続けてきた友の会に、賛辞の声をいただいている。
受賞は、皆の地道な努力のおかげです。

これからも、多文化共生の架け橋となれるよう活動を続けてきます。

                     DSC_1730_2018093021002513a.jpg


台風24号の接近に伴い、ギリギリまで悩みましたが、無事にフェスタを開催しました。
サンバやボサノバのリズムを聴きながらブラジル料理のシュハスコやパステウを味わい、
「高岡オタヤ通り」はブラジル一色となりました。

参加してくださった皆さんの瞳がキラキラしていたのがとても印象的でした。


DSC_1731.jpg

DSC_1735.jpg


ブラジル移民110周年を記念し開催したこのフェスタですが、
先人の方々もきっと喜んでくれているはず!と、思っています。

そして、120周年、130周年、歴史はこれからも続きます。
今後も、高岡を中心とした多文化共生について考え、取り組んでいこう!と、強く感じた一日でした。


最後になりましたが、
後援・協賛をしていただきました各種団体様に心から御礼を申し上げます。
Muito obrigada


DSC_1738.jpg



富山日伯交流友の会は9月30日(日)
ブラジル移民110周年を記念して

ブラジルフェスタ 2018 em 高岡オタヤ を開催します。

Festa Brasil em Takaoka Otaya 2018

○イベント内容のご紹介
・サンバ・ボサノバ・マラカトゥ等のブラジル音楽の演奏

・リングイッサ・キベ・コッシーニャなどのブラジル料理

・日本のやきそば・お抹茶

・ブラジルの手づくりアクセサリー

・日本の竹トンボつくりや
   螺鈿(らでん)漆ネイルアート等の体験


○ステージ タイムテーブル
12:00 ~ 【48+yoshino】
12:30 ~ 【Kauaty Lunna】
13:00 ~ 【Mario】
13:30 ~ 【TU-MARRACA】
14:30 ~ 【Doce de leite】
15:30 ~ 【横畠ナオミ】
16:00 ~ 【nono e amigos】
16:30 ~ 【SHIKINO Sol Nascente】



ブラジルと日本の文化や食べ物が一緒に楽しめるフェスタです。
また、ブラジル移民110周年に思いを馳せると同時に、
この先も変わらない日伯友好を祝うフェスタでもあります。

ブラジル音楽を聴きながら、お楽しみください。
皆様のお越を、心からお待ちしております。








富山日伯交流友の会は9月30日(日)
ブラジル移民110周年を記念して

ブラジルフェスタ 2018 em 高岡オタヤ を開催します。

Festa Brasil em Takaoka Otaya 2018

日時 2018年9月30日(日) 11:00~17:00
場所 高岡市オタヤ通り商店街
主催 富山日伯交流友の会
後援 富山県・高岡市・(公財)とやま国際センター・高岡市国際交流協会・富山県南米協会
    高岡市教育委員会・高岡商工会議所・北日本新聞社・富山新聞社・北陸中日新聞社

開催につきまして、
多くの会社や団体の協賛を頂きました。
心から御礼申し上げます。


●協賛会社・団体 (敬称略)

高岡市国際交流協会
ヒューマンソース
ワールドサービス株式会社
株式会社セグラン
FUJIARTE
TMW株式会社
グルメプラザ マルシン
業務スーパー高岡店
casa de la musica
スパイス&カレー ガロ.GALO
GRUPO UNIAO



実行委員会もブラジル移民110周年の記念イベントを盛り上げようと
最後の準備をしております。

9月30日(日)
高岡オタヤ通りはブラジル一色となります。
皆様のお越を心からお待ちしております。

富山日伯交流友の会は今秋、
ブラジル移民110周年 を記念して

ブラジルフェスタ 2018 em 高岡オタヤ を開催します。

110.png


イベント内容のご紹介です。

【イベント内容】
・サンバ・ボサノバ・マラカトゥ等のブラジル音楽の演奏
・リングイッサ・キベ・コッシーニャなどのブラジル料理
・日本のやきそば・お抹茶
・ブラジルの手づくりアクセサリー
・日本の竹トンボつくりや
 螺鈿(らでん)漆ネイルアート等の体験


皆様のお越しをお待ちしています。

 富山日伯交流友の会は今秋、ブラジル移民110周年を記念して、

『 ブラジルフェス タ 2018 em 高岡オタヤ 』 を開催します。

今年は日本からブラジルへ移民が始まってから110周年にあたります。
10年前の2008年には盛大に100周年記念イベントを催しましたが、
あれからあっという間に10年が過ぎました。

今年110周年を記念して新たに日伯交流の記念のイベント
「ブラジルフェスタ2018em高岡オタヤ」を開催致します。
このイベントで日伯の文化を1日お楽しみいただき、お互いをさらにより深く理解しあい、
両国民が高岡で仲良く暮らせるようになることを願います。
そしてこのフェスタを毎年のイベントに育てていきたいと思います。
どうかお気軽にご来場ください。

富山日伯交流友の会会長 木口 実



日時 2018年9月30日(日) 11:00~17:00
場所 高岡市オタヤ通り商店街
主催 富山日伯交流友の会
後援 富山県・高岡市・(公財)とやま国際センター・高岡市国際交流協会・富山県南米協会
    高岡市教育委員会・高岡商工会議所・北日本新聞社・富山新聞社・北陸中日新聞社


 富山日伯交流友の会は、
13日(土)14日(日)に開催された
「第32回日本海高岡なべ祭り」に参加し、
ブラジルの家庭で作られる温かいスープ
『トマトチキンスープ(ガウド・デ・ガリンニャ)』を販売しました。

北陸地方は寒波の影響で大雪でしたが、
たくさんの方にお越しいただけたこと、心より感謝申し上げます。

12日(金)の夜
アレッセ高岡の講師の方にも協力していただき、
準備を開始しました。

なべ祭りは両日とも豪雪にもかかわらず、
リピーターの方々が来店してくださいました。
1日目は早々完売しご迷惑をおかけしましたが、
「明日また来ます」とのうれしい言葉もいただきました。

           l_0f661412a376b7660949381040c2399553df5c97.jpg

KNBの取材も受けました。
夕方のニュースで、ブラジルの家庭料理のスープとして、
紹介していただきました。

           l_4bc62d535e6cb8ea7598e632cacd0a23cc4ae600.jpg


寒い寒い二日間でしたが、
今回も皆様に「トマトチキンスープ」を召し上がっていただくことができました。
『美味しい!』のお客様の一言に、会長はじめスタッフ一同、
寒さも忘れて頑張れました。

高岡なべ祭りにご来場の皆様、ありがとうございました。




                 l_f81c0a7bb109fdf9b84065cd5be64316a726d7e9.jpg



富山日伯交流友の会は、
1月14日・15日に開催された第31回日本海高岡なべ祭りに参加し、
ブラジルの家庭で作られる温かい 『トマトチキンスープ(ガウド・デ・ガリンニャ)』 と
ブラジルの美味しいボリューム満点のソーセージ 『リングイッサ』 を販売しました。

13日(金)
なべ祭り前日の下準備には、アレッセ高岡の生徒達が参加してくれました。
たまねぎに涙しながら一生懸命に手伝ってくれました。

14(土)雪
悪天候にもかかわらず、リピーターの方々が数多く来店していただきました。

15(日)曇り時々雪、晴れ間も
二日目も大勢の方にお越しいただきました。
列がとぎれない時間帯があり、
準備が間に合わないかと心配しましたが、
お陰様でスープは目標数を完売!

今年は、エプロンとバンダナをブラジルカラーで統一しました。
メンバーのチームワークで材料と出し方を工夫して、
終始、安定した味を出せ提供することができました。

今年もありがとうございました。



代表 :木口 実

事務局:高岡市国際交流協会 933-0029 富山県高岡市御旅屋町101 オタヤセリオ7F

友の会へのお問い合わせは下記のメールフォームからお願いします

名前:
メール:
件名:
本文:

take

Author:take
富山日伯交流友の会
blog 管理者 take

01 | 2019/02 | 03
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 - -

QRコード

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。